Hvad er kyndelmisse?

Hvad er kyndelmisse?

Hvad er kyndelmisse?

# Aktuelt

Hvad er kyndelmisse?

Af Elisabeth Valentine 

Hvornår har du sidst hørt ordet Kyndelmisse? Og hvad betyder det overhovedet? 

Vi kender det nok bedst fra sangen “ Det er hvidt herude”, der beskriver en usædvanlig lang, kold og ubarmhjertige vinter, skrevet af St. St. Blicher i 1838 med melodi af Thomas Laub i 1914. 

Det første vers lyder: 

Det er hvidt herude. 

Kyndelmisse slår sin knude

overmåde, hvas og hård, 

Hvidt forneden, hvidt foroven,

pudret tykt står træ i skoven. 

Som ud i min abildgård. 

St. St. Blicher maler et billede af den kolde vinter, der er beskrevet håndgribeligt, at man nærmest kan mærke kulden gå gennem marv og ben, og mindes vores forfædres urgamle kamp for at nå helskindet gennem vinteren og længslen efter forår. 

Kyndelmisse er en gammel kristen helligdag. Det var oprindeligt en katolsk lysfest for Jesusbarnets fremstilling i templet 40 dage efter fødslen; det tidspunkt hvor Jomfru Maria igen blev betragtet som ren og hedder derfor også Mariæ Renselsesdag. Kyndelmisse kommer af det gammeldanske ord kyndel for fakkel eller blus og af misse der betyder messe. Det er dannet efter det latinske udtryk Missa Candelarum, Lysenes Messe, der var den ceremoni, hvor kirkelysene blev indviet. Kyndelmisse ligger midt imellem vintersolhverv og forårsjævndøgn, den 2. februar, og markerer det tidspunkt, hvor halvdelen af vinteren er gået. For bønderne var det også der, hvor der forhåbentligt var halvdelen af vinterfoderet tilbage til dyrene.

Det er den tid på året, hvor vinteren føles uendelig og foråret synes aldrig at komme. Hvor håbløsheden kan sætte ind, for julens hygge er for længst ovre, bæltet har været strammet ind i januar på alle mulige måder, og de spæde bøgeblade er stadig et par måneder fra at springe ud. 

Jeg havde engang en chef, der altid lagde vores julefrokost i starten af februar, for som hun så rigtigt sagde:  Det er jo der, vi virkelig trænger til en fest og noget at glæde os til. Det gør vi så i kirken med en aftengudstjeneste og cocktails torsdag d. 5. februar fra kl. 18.00. Se kalender HER

Du vil måske også kunne lide...

0
Feed

Den Danske Kirke i London

4 St Katharine's Precinct, Regent's Park, London NW1 4HH

+44 (0)207 935 1723

kirke@danskekirke.org